剧本翻译：崔晓东
译制导演：刘大航 孟令军
录音：徐红岩
配音演员：郭金非 牟珈论 王利军 刘大航 杨鸣 杨波
简介：
继杰森·伯恩后，另一美国中情局特工艾伦·克劳斯(杰瑞米·雷纳饰)亦将身陷险境。因为“杰森·伯恩事件”，令中情局的特工行动“绊脚石Treadstone”被公开，为了隐瞒其它特工行动，以拜亚(爱德华·诺顿饰)为首的美国中情局，正计划铲除过去数十年来发展的特工行动，包括“结果”(Outcome)行动当中，体能和智能更“先进”的“5号”特工艾伦·克劳斯，展开横跨全球的逃杀。而艾伦·克劳斯剩下的唯一希望，竟然就是过去四年来，不断在背后监控和研究其活动的科学研究员玛泰博士(蕾切尔·薇姿饰)。
