导演：杨波
翻译：马 珈
录音：徐红岩 白静利
主要配音演员：
孟令军--阿拉丁/山姆
杨 波--大臣
牟珈论--莎莉雅公主/索菲亚
高 晗--哈立德
王晓巍--拉芭芭/芭芭拉
郭金非--精灵
胡连华--苏丹国王
其他配音演员：王利军 纪艳芳 杨 鸣 虞桐伟 崔晓东 赵田田
简介：平安夜，山姆和他最好的朋友哈立德乔装成圣诞老人，因为要想在百货公司顺利偷得一切想要的东西。但山姆却被一群孩子围住，他不得不按照孩子的要求讲阿拉丁的故事，无奈的他只能自编一个“山姆版”阿拉丁......作为阿拉丁，山姆开启一场深入巴格达腹地的旅程。这座被民间传说掩盖事实真相的城市其实正遭受一个可怕大臣的暴政。阿拉丁在精灵的帮助下破坏了元老的恶魔统治，救出哈利德并赢取了公主的芳心，但绝非想象中那么容易！
