行走城市之间

用镜头穿越城市的厚度

每一个孩子都有一个稚嫩，却不乏勇气的梦想，每一个穿梭在世界边缘的人，心中都有一个想要追求的方向，每一个城市都有它让人流连忘返为之着迷的地方，也许我们也曾迷茫，在这广袤无际的星球上，自己能做些什么改变，又有什么意义呢？

第四届中法环境月－“城市变迁”艺术展将会给你想要的答案。

什么是中法环境月？

该项活动创立于2014年由法国驻华大使馆协调，旨在提高公众意识（民众、学者、科学家、学生、市民）和中法文化交流合作。

今年的第四届“中法环境月”以“城市变迁”为主题，将有80多场活动，包括展览、影片放映、艺术工坊、讲座、对谈、见面会等等。据悉，活动进行期间，来自中法两国的科学家、各门类艺术家、政治决策者和环境工作实践者，将到中国18座城市与公众见面交流。它会引发每个人去思考明日环境负责城市的居民将面对巨大的城市形态的转变。

如果城市通常被看作是生态危机的主要诱因之一

那它也可以成为主要的危机解决途径

9月16日－10月16日中法环境月“城市变迁”长春站，我们给大家准备了五项包括艺术展、纪录片影展、讲座、分享会、儿童公益课堂、微话剧等文化交流体验项目，将以喜闻乐见、老少皆宜的方式向观众展示与环境息息相关的重大议题。

--------------------------------------------

《电影重塑都市》纪录片影展｜ Cinema reinvents the city

·展览时间：9月16日-9月19日

·展览地点：长影电影院

·参与方式：见下文报名方式

一切都在变化之中,无所幸免。城市在变化,社会在发展。而在这一切当中,我们在做什么?我们在拍摄！当然，在第四届中法环境月之际,将通过大荧幕向您呈现这些被现代化气息所改变后的城市,从巴黎到底特律,还有苏黎世、特拉维夫、北京、东京、金边、拉斯维加斯和累西腓市。

法国纪录片和故事片将共同探讨这一主题 :城市是为何和如何变迁?它又如何改变了我们的生活方式?影片中将给出答案,它们分别是《城市中的病毒》、《真爱存在》、《荒城底特律》、《拉斯维加斯的沉思》、《前门前》、《世界边缘的人们》、《趾高气昂》、《巴黎-柏林》。每一部影片都紧扣当今社会的脉搏,并引发我们对如下问题的思考 :一切皆有可能的新天地、阶级之间的不平等、工人阶级的 生活状况、非工业化的后果、人们对归宿地的脱离和背井离乡、大众对传统文化的摈弃、年轻一 代的梦想,以及对资本主义享乐的批判。

--------------------------------------------

《巴黎＋2℃》｜ Paris＋2℃

·展览时间：9月16日-10月16日

·展览地点：长影电影院

·参展方式：免费参展

“ 巴黎 +2 ̊C” 展览是呈现巴黎应对气候变暖的虚拟项目,这一展览基于巴黎在 2100 年温升 2 ̊C 的 假设来设计。ET ALORS 事务所,建筑与城市展望选择了巴黎 20 处不同的地方,想象未来一座城 市如何以积极性和创造性的方式来应对气候失常。 虽然这些合成摄影不是基于科技的预测,也没有固定遵循的主线,但却勾勒出了一个想象中的宜居城市,通过利用清洁技术和合理使用资源让巴黎成为一个现代、团结和环境友好型的城市。 

--------------------------------------------

《城市创变者》演讲

"City maker" Speech

·展览时间：9月16日-9月17日

·展览地点：THINKER艺术文化空间

·参与方式：免费参与

年轻人用自己的方式，解决城市问题。通过商业与学术相结合，成立各种丰富有趣的项目。我们通过演讲，展示互动让大家了解如何城市创新，让每一个人成为城市创变者。我们邀请了4个创变者项目团队进行演讲宣传理念，成果展示形式与公共进行交流互动。

--------------------------------------------

《城市变迁》讲座

"Urban Change and Public Art" Lecture

·展览时间：10月16日

·展览地点：长影电影院

·参与方式：需邀请函

以城市变迁和电影为主题的专业讲座，我们荣幸的邀请到法国内知名著名纪录片导演让-米歇尔维西埃(Jean-Michel Vecchiet)，于1958年出生在法国南部港口城市马蒂格。自1997年以来，他完成了许多杂志，报告以及记录片的拍摄：《我爱你，我拍你》 （1999年，与Anouk Grimberg, Anna Karina, Isabella Rosselini, Helmut Berge合作）他同时也是优秀的摄影师，摄像师。

让 - 米歇尔·维西埃将围绕 “ 地域、城市、人性 ” 这一主题， 在中国进行巡回讲座， 期间将播放 他的影片节选片段。 内容主要围绕他的多部影片展开 ：《上海， 皮埃尔的记忆》， 主要讲述 1994 到 1997 年期间上海、苏州和南京的变化 ；影片《马克 • 吕布，行走的伟人》，是关于这位伟大摄影家 的唯一一部纪录片，影片中马克 • 吕布在思考这个他所熟知的国家，并提出关于即将到来的中国社 会变化的清晰分析。在几位日后成功的中国摄影师的陪伴下，马克 • 吕布再一次重新探索这个国家 ； 最后让 - 米歇尔·维西埃将对一些影像资料片段进行讲解，画面里纪录了已经不复存在的上海。

让 - 米歇尔·维西埃从 1970 年起从事造型艺术与导演工作， 他的作品曾多次在世界各地的博物馆和活动上 被展出。 1997 年开始，他开始担任电视报道和纪录片导演。他的影片受到极大好评，并在 50 多个国家上映， 其中有 ：《巴斯奎特的一生》、《伊朗 , 权力的显现》、《安迪·沃霍尔的生与死》、《毛泽东的摄影师》、《走近 彼得·林德伯格》、《马克 • 吕布，行走的伟人》等。

--------------------------------------------

《狼人》小话剧｜"Werewolf" small drama

·展览时间：9月16日

·展览地点：THINKER艺术文化空间

·参与方式：共四场，免费参与

由导演Matthieu LE BLANC中文 马天宇话剧名字Loup Garou话剧社《狼人》讲述了月圆之夜会化身为狼的王子和两个公主之间的故事：心肠歹毒的大公主欺骗受牢狱之灾的王子yann说是自己救了他，王子大为感动并在月圆之夜与其订婚，大公主在二人独处时得知王子是狼人后十分惊讶且厌恶，于是在王子变成狼人后，扔掉了他可以变回人类的魔法项链，并污蔑这匹狼在当晚杀了王子。

当晚，众人追捕变成狼的王子，王子在躲避的过程中遇到了善良的小公主并得知她才是真正帮助他的人。最终，小公主帮他寻回了项链，在众人面前揭露了真相，王子变回了人，二人幸福的在一起了。话剧由长春师范大学法语戏剧社演出。

--------------------------------------------

《我爱长春》儿童公益课堂

"I love Changchun" children's public welfare classroom

·展览时间：9月16日

·展览地点：长影电影院大堂

·参与方式：需预约申请（免费参与人数有限）

由长春市蕃茄田艺术中心组织的儿童公益课堂，通过让孩子和家长一起动手，废物改造，纸做手工增进亲子感情的同时让孩子们度过一个美好的周末，感受环保与生活。

--------------------------------------------

参与方式｜Participate in activities

｜关于价格：

1.”电影重塑都市“纪录片影展原价：单场30RMB/人/场，套票（八场电影）180RMB/人/场，THINKER艺术文化空间会员享受超低折扣：单场20RMB/人/场，套票100RMB/人/场。

2.《城市变迁》讲座需邀请函入内，邀请函由后台统一发放，人数有限需提前预约，THINKER艺术文化空间会员、实名制信用高，THINKER粉丝群、艺术观影群内发言活跃优先。

3.《我爱长春》儿童公益课堂及手作工坊免费参与，制作好的物品可带走，选拔标准同第二条。

｜报名方式：

格式：姓名＋联系方式＋人数＋活动名称。扫描下方二维码加“THINKER Art Space的小仙女”转账即可。

主办单位：

法国驻沈阳总领事馆

THINKER艺术文化空间

长影电影院

协办单位：

长春市外办

长春市公共艺术设计协会