导 演: 杨 波
翻 译: 卓 凌 传神语联
录 音: 徐红岩 白静利
配音演员：
典道 ------ 配音 高 晗
菜津奈 ------ 配音 杨 鸣
祐介 ------ 配音 孟令军
三浦老师 ------ 配音 纪艳芳
稔 ------ 配音 武 扬
和弘 ------ 配音 赵 鑫
纯一 ------ 配音 荣雨奇
菜津奈妈妈 ------ 配音 周 丽
典道妈妈 ------ 配音 王晓巍
典道爸爸 ------ 配音 王利军
光石老师 ------ 配音 杨 波
大叔 ------ 配音 郭金非
简介：某个海边小镇。在烟花晚会之前，同学们聊着“升空的烟花从侧面看是圆的？还是平的？”。与此同时，典道暗恋着的菜津奈，因为母亲的再婚对象已确定所以要转学了。菜津奈向典道发出了一起逃出小镇的邀请，却在那之前被母亲带走了。而典道只是眼睁睁地看着这些。没有救下菜津奈的典道，因为心中的苛责而丢出了菜津奈在海中捡到的不可思议的珠子。就这样，时间被倒回到了菜津奈被带走之前的时候…。一次又一次被重复的一天，他们的命运也在一次又一次的发生着变化。
