导演：杨 波
翻译：卢小雨 传神语联
录 音：徐红岩 白静利
主要配音演员：
加德纳---配音 郭金非
罗丝---配音 孟 丽
玛格丽特---配音 王晓巍
尼基---配音 吴钢圳
斯隆---配音 虞桐伟
路易斯---配音 高 晗
米奇---配音 崔晓东
巴德·库珀---配音 孟令军
海塔尔---配音 王利军
迈耶斯太太---配音 纪艳芳
安迪---配音 郑凯誉
迈耶斯先生---配音 赵 鑫
其他配音演员：杨 波 林 迪 杨 鸣 陈 杨
简介：故事发生在上个世纪50年代末的一个郊区小镇上，迷镇是一个纯粹的白人聚集地，面对新近搬来的黑人一家，镇上居民强烈反对，日常生活中也是满满的敌意。而当加德纳的家里遭遇不明匪徒入室，妻子不幸去世后，镇上居民更家相信这一家黑人的到来是不祥征兆。他们聚集在黑人一家的门口，打、砸、烧、谩骂，企图驱赶黑人家庭。然而事情并非如表面看上去那么简单，加德纳的儿子尼基渐渐发现了事情的真相，这一切，都是他的父亲和姨妈亲手策划的，事情败露，加德纳威胁尼基在生与死之间做出抉择。
