近日，长影译制片厂译配完成了春节后首部好莱坞进口大片——由科幻电影大师詹姆斯·卡梅隆监制、编剧的科幻动作视效巨制《阿丽塔：战斗天使》。该片将于2月22日在全国公映。
《阿丽塔：战斗天使》改编自日本漫画家木城雪户代表作《铳梦》，讲述失去记忆的阿丽塔偶然间发现自己拥有超强的战斗能力，之后在接连不断的战斗中迅速成长，并开启探寻身世之谜的史诗级冒险。
长影译制片厂资深配音演员、导演王晓巍担任《阿丽塔：战斗天使》译制导演，多位实力派配音演员联袂献声。杨鸣为女主角阿丽塔配音，以充满反转魅力的多变声线，生动诠释出阿丽塔从失忆、叛逆到觉醒、为爱奋战的人物成长历程。
由王利军配音的改造人医生戴森·依德，既是阿丽塔的养父，也在她的成长过程中起着关键的导师作用。王晓巍则为另一位改造人医生绮莲博士配音，气质神秘，气场强大。
影片中的反派阵营同样气势十足，钢铁城“食物链”顶端的工厂老板维克托，高傲狡猾的赏金猎人扎潘，跋扈霸道的改造人格鲁依什卡、妮西亚等，分别由杨波、孟令军、胡连华、纪艳芳配音。
王琛、牟珈论、高晗、虞桐伟、赵鑫、郭金非、苗楠、荣雨奇等配音演员也共同为影片献声。
作为今年最受期待的科幻巨制之一，《阿丽塔：战斗天使》由《阿凡达》《泰坦尼克号》原班团队打造，激烈的动作场面、动人的情感故事、宏大的世界观都在影片中得到完美呈现，被评价为“特效领域的新标杆”、“场面气势磅礴、动作戏个性十足、故事极具深度”，口碑爆棚。
