本周又将有两部由长影译制片厂译配的进口片上映，分别是日本动画电影《游戏人生 零》，荷兰动画片《精灵小王子》。
《游戏人生 零》中文配音版由长译配音演员、导演郭金非执导。影片改编自榎宫祐同名轻小说作品，剧场版动画《游戏人生 零》正式定档7月19日国内上映。
此次剧场版动画《游戏人生 零》正是讲述六千年前这一“最初神话”的故事，怀着坚定信念希望将人类带向胜利的里克，在休比的帮助下，制订出不以牺牲个体为代价且终结种族纷争的游戏规则。
二人携手跨越重重阻碍，面对强大的对手，里克与休比究竟能否取得游戏胜利？等待人类的又将是怎样的命运？影片中将会为我们逐一作答。
《游戏人生 零》译配人员
翻译：甲骨易股份
导演：郭金非
里克/空 配音 高 晗
休比/白 配音 杨 鸣
克洛妮·多拉/史蒂芬妮·多拉 配音 牟珈论
吉普莉尔 配音 郑凯誉
辛克·尼尔巴连 配音 王晓巍
侬娜·杰尔 配音 赵一楠
其他配音演员
赵 鑫 杨 波
郭金非 王利军
李培森 石 惠
周俊腾 纪艳芳
录音 徐红岩 白静利
剪辑 袁 野
制片主任 王晓巍
制 片 李宏媛
本周我们还将迎来荷兰3D合家欢动画喜剧电影《精灵小王子》，影片将于本周六2019年7月20日在全国上映。中文配音版由长译配音演员、导演杨波执导。
通过定档海报我们可以看到，古灵精怪露着小尖牙的精灵小王子鲁道夫携手阳光可爱的人类朋友托尼愉悦地在空中飞翔，似乎正要开启一次“带你昼夜飞行”的欢乐冒险之旅。
《精灵小王子》译配人员
翻译：甲骨易股份 梅宇佳 张碧瀛
导演：杨波
鲁道夫 配音 高 晗
托尼 配音 武 扬
鲁克里 配音 郭金非
梅尼 配音 孟令军
弗雷德里克 配音 王利军
弗里达 配音 王晓巍
多蒂 配音 牟珈论
鲍勃 配音 赵 鑫
其他配音演员
杨 鸣 杨 波
孟 丽 纪艳芳 荣雨奇
录音 徐红岩 白静利
剪辑 刘娜娜
制片主任 王晓巍
制 片 李宏媛
