2021年岁末，长影译制片厂译配完成了华特迪士尼动画工厂旗下的第60部动画长片《魔法满屋》，影片由《疯狂动物城》与《冰雪奇缘》的金牌团队强强联合精心打造。为了更好地呈现这部奇幻动画片,此次长译首次携手辣目洋子等优秀配音班底，带领观众走进一个除了女主角米拉贝外，人人都有魔法天赋的世界。
制作名单
导演 杨波
翻译 许诺
米拉贝配音辣目洋子
外婆配音刘芊含
布鲁诺配音敖磊
菲利克斯配音汤水雨
露易萨配音常蓉珊
朱丽埃塔配音王晓巍
佩帕配音徐静
伊莎贝拉配音朱蓉蓉
奥古斯丁配音郭金非
卡米洛配音高晗
安东尼配音王淳熙
多莉丝配音杨鸣
马里亚诺配音孟令军
其他配音演员
牟珈论王利军纪艳芳
杨波赵鑫郑凯誉
王君笑赵沐歆于贺铭朱恩琦
张弛赵明时椘双睿王博艺
录音/音频编辑杨孟世杰徐红岩
剪辑王涵刘娜娜
制片主任王晓巍
制片李宏媛
此外，本片力邀青年演员辣目洋子为女主角米拉贝配音，实现了人设和声线的双重“神还原”——她将米拉贝从被魔法包围的自卑，逐渐找到自我价值的心路历程刻画得细致入微。
值得一提的是，从长影译制片厂少儿语言艺术训练营走出的小学员们，此次也参与到了这部迪士尼动画片配音工作中，活泼生动的表现赢得现场译配老师们的一致肯定与赞扬。
《魔法满屋》在北美亮相后，创下了近两年最好的纯动画开局表现，收获了“烂番茄”新鲜度94%，CinemaScore A的优秀口碑开局，并已荣获2022年金球奖最佳动画长片、最佳原创歌曲等多项提名。在这块充满魔力的土地上，在这个人人都有魔法的家族，唯一的普通女孩米拉贝将迎接怎样的挑战？她将如何拯救魔法危机？2022年1月7日，静待揭晓！
