提到“小鹿斑比”，你是否还沉浸在经典童话里那只灵动可爱、漫步林间的小鹿形象中？如今，这个熟悉的名字将以全新姿态打破你的固有认知——由长影译制片公司精心译制的惊悚恐怖影片《小鹿斑比：清算》（Bambi:TheReckoning），定档2025年9月6日登陆中国大陆院线，一场关于复仇与生存的森林猎杀即将拉开帷幕！

不同于经典童话的温暖治愈，《小鹿斑比：清算》以“复仇”为主线，讲述了一段令人心惊的故事：夏娜带着儿子本吉驱车前往奶奶家共度感恩节，途中却意外遭遇斑比袭击。侥幸逃生的母子俩本以为危机已过，却不知自己早已成为斑比的猎杀目标。而这只充满攻击性的斑比，背后藏着一段令人唏嘘的过往——因人类的自私，它从小失去母亲，在一场骇人的变异后，彻底化身“复仇魔鹿”，在森林中展开一场关乎生死的“清算”。

影片集结了实力主创团队，导演丹・艾伦擅长把控惊悚题材的节奏与氛围，此次执导《小鹿斑比：清算》，将通过紧张刺激的剧情推进、极具冲击力的视觉画面，让观众全程紧绷神经；编剧团队以费利克斯・萨尔腾经典IP为基础，结合里斯・沃灵顿的创新改编，既保留了“斑比”的IP辨识度，又赋予角色全新的故事维度与情感深度。

演员阵容同样亮眼，罗姗妮・麦琪、萨米拉・迈蒂、尼科拉・赖特等实力派演员倾情加盟，通过细腻的演技刻画角色在危机中的恐惧、挣扎与反抗。尤其是“斑比”这一角色，虽以特效呈现，却在主创团队的精心塑造下，既有动物的野性，又承载着复杂的情感，成为推动剧情发展的关键力量。

作为一部惊悚恐怖类型片，《小鹿斑比：清算》不仅在剧情上制造多重悬念与反转，更在主题上引发观众思考——人类对自然的破坏、对生命的漠视，最终可能引发怎样的“反噬”？影片以惊悚的形式，传递出对人与自然关系的深刻探讨，让观众在感受刺激观影体验的同时，也能收获关于生命与责任的启示。

注意：

需要特别提醒的是，影片包含较多惊悚、恐怖元素，未成年人需谨慎选择观影，建议在成人陪同下观看，避免因内容冲击造成不适。

2025年9月6日，《小鹿斑比：清算》将正式登陆中国大陆院线。这场由长影译制保驾护航的“森林猎杀”，究竟会带来怎样的感官冲击与情感共鸣？让我们走进影院，一同揭开“复仇魔鹿”的神秘面纱，体验这场紧张刺激的生死对决！

进    口

中国电影集团公司

发   行

华夏电影发行有限责任公司

译    制

长影集团译制片制作有限责任公司

翻    译

甲骨易股份

制片主任

丁忠伟

制    片

都业枫  李宏媛

字   幕

刘娜娜

录   音 

白静利

 导   演 

高 晗

主   演

夏娜 配音 郑凯誉

本吉 配音 马倩文 

玛丽 配音 牟珈论

迈克尔 配音 杨  波

西蒙 配音 高  晗

哈里森 配音 高正暠

安德鲁 配音 郭金非

泰勒 配音 赵伟伟

埃迪 配音 荣雨奇

乔舒亚 配音 孟令军

罗布 配音 赵  鑫

乔 配音 王欣欣

哈丽雅特 配音 刘沛宏