导演：王利军
翻译：传神语联
录音：徐红岩 白静利
主要配音演员：
卢克--高 晗
默图克--孟令军
麦迪逊--王晓巍
其他配音演员：孟 丽 杨 鸣 郭金非 纪艳芳 杨 波 虞桐伟 陈 杨 王利军
简介：卢克随科考队的父母一起生活在北极圈附近，这里也是北极熊的栖息地。一天人们抓到了一只成年雌性北极熊，并把它送到莱塞路角去了，可是它的幼崽却藏在了卢克家的院落里。卢克发现了这只小北极熊，就驾着雪橇带上小熊去寻找它的妈妈。可是路途险恶，又遇上了暴风雪，幸好在默图克以及因纽特人钻井平台的工作人员的帮助下，历尽坚辛万苦，不畏艰险，战胜了严寒，最终将小熊送到了它妈妈身边，一场北极大冒险也就此落幕。
