译制导演：王晓巍 王利军
翻译：崔晓东
录音：徐红岩 白静利
李季夫 孙文彬
配音演员：邓 超 王晓巍
胡连华 牟珈论
杨 波 陆建艺
简介：
自从与玛格、伊迪斯和艾格尼丝三个可爱的小女孩实现宿命的邂逅，曾经的大坏蛋格鲁可真彻底转型了，他金盆洗手，转而化身为慈祥可亲的爸爸和做得一手烂口味布丁果冻的商人。当然凡事没有尽善尽美的，在此期间，憧憬大坏蛋传奇人生的老搭档尼法里奥博士离他而去，另谋高就。某天，格鲁被身怀绝技却鲁莽的特工露西·瓦尔德绑架，原来露西所在的集团研制出可以改变生物基因的药物，可他们位于南极的实验室被神秘窃贼偷走，因此才委托有过坏蛋经验的格鲁做卧底。
经过一番考虑，格鲁接受了这项任务，带着超萌的小黄人们，和露西组成了爆笑连连的追凶搭档。
