译制导演：郭金非
翻译：崔晓东
录音：徐红岩 白静利
配音演员：孟令军王利军
牟珈论虞桐伟
高 晗 杨 波
简介：
托马斯是胖总管手下的头号火车头，他同高登；迈克；奥利弗等火车头一起为胖总管服务，大家工作的时候常常开玩笑，不过有一次，玩笑开过头的托马斯不小心将高登的车厢撞脱了轨道，为了惩罚托马斯，胖总管将他分配到多多岛的的另一端工作，与新朋友莱恩一起建造新的火车支线。托马斯为重新展示自己是有用的火车，在新铁路上行走时未有留意危险告示，结果坠落裂缝的地洞，竟发现传说中的宝藏，并与水手约翰和帆船斯基夫相识，在多多岛展开紧张刺激的寻宝之旅……
