译制导演：王晓巍
翻译：崔晓东
录音：徐红岩 白静利
配音演员：王利军 郭金非
牟珈论 王晓巍
陆建艺 杨 波
胡连华 纪艳芳
简介：
2014年是经典怪兽“哥斯拉”的诞生60周年，作为极具名气的“怪兽”，美国好莱坞也在这个充满意义的周年里运用全新技术重新拍摄了一部新版《哥斯拉》电影，同样根据日本同名系列电影改编而成，但在剧情上，新版《哥斯拉》并非是老版《哥斯拉》的续集，而是将开启全新的故事，重新打造全新的系列。
新版《哥斯拉》讲述的是围绕一位人类大兵的生活展开。讲述了因为人类在科学上的傲慢而导致沉睡的古代巨型怪兽被意外唤醒，醒来后的怪兽展现出强大的破坏能力，它的存在也震惊了世界。影片同时强调了原子弹对生物变异带来的直接影响。
